个严寒，严；从始就很显，怜父亲恐怕很难到。
每都衰，母亲必须照料个客栈，们忙得交，没过注们令客。
个晨，非常——个刺骨、结晨——湾全，微波拍打着，太阳仍然垂，只照亮顶，照向面。
比平常起得更，沿着滩，弯刀件套摆摆，望镜夹胳膊，子向仰着。
记得呼吸像烟样悬浮，最到音当转过岩响亮愤息，好像绪仍然着利夫赛医。
好，母亲陪着父亲，正为归准备餐子，客，个从未见过。
个苍、蜡伙，缺两个指，尽管佩戴着弯刀，起却太像个战士。
总留注，无论独腿还双腿，记得个让到疑惑。
像，但又点息。
问需么务，朗姆酒；但当取酒，子，示靠。
原，里拿着餐巾。
"过，子，"。
"到儿点。
"步。
"张子伙伴比尔吗？
"带着某种嘲笑神问。
告诉认识伙伴比尔，张子为们个准备，们称为。
"好吧，"，"伙伴比尔很能被称为。
边伤疤，举止非常愉，特别酒，伙伴比尔样。
们假设，为讨论，边伤疤——们再假设，如果愿，伤疤。
啊，好！
就。
现，伙伴比尔栋子里吗？
"告诉散步。
"个方向，子？
朝个方向？
"当指岩并告诉能如何返回，以及何返回，并回答些其问题，"啊，"，"对伙伴比尔像酒样痛。
"当些话，表点也愉，自己理由认为个陌错，即使假设真。
但事；而且很难该么办。
个陌首徘徊旅附，像只等待老鼠猫样窥着角落。
次自己到，但即把叫回，由于没按照象么从，蜡现种怕变化，用句让吓咒骂命令。
旦回到里面，又回到先样子，半奉承半嘲弄，拍着肩膀，告诉个好孩子，很。
"个儿子，"，"跟样，就像两个豆荚里豆子，肝宝贝。
但对男孩子，最纪律，子——纪律。
如果曾跟比尔起航，就站儿让跟两次——。
从比尔格，也起航格。
而且，，果然，伙伴比尔，胳膊夹着望镜，帝保佑老肝。
就回到客里，子，躲，们比尔个惊——帝保佑，再遍。
"着，陌带着退回到客，把放角落，样们都被敞遮。
非常害怕，以象，而且更增加恐惧，观察到陌自己也肯定很害怕。
清理弯刀刀柄，松鞘刀刃；们等待所里，首吞咽，好像得喉咙个们平常所肿块。
最，步，猛，没向或向，径首到另边，里餐等。
"比尔，"陌用种得试图让自己音起响亮雄壮音。
转过面对们；所褐都消失，甚至子都变成；起像个到鬼、或者魔鬼、或者更糟糕（如果话）；实话，到瞬变得如此苍老病态，到很难过。
"吧，比尔，认识；认识个老友，比尔，当然，"陌，变得越越自。
"狗！
"喘着。
"还能谁？
"对方回答，变得更加自。
"狗像以样，望老友比利，军将本波旅。
啊，比尔，比尔，自从失两个爪子以，们俩见证许事，"举起残缺。
"里，"，"己经逮到；好吧，儿；现吧，么事？
""很像，比尔，"狗回答，"得对，比利。
从个很孩子里杯朗姆酒；们，如果愿，像老友样好好谈谈。
"当回带着朗姆酒，们己经餐两边——狗靠，侧着，只睛着老友，只睛，，盯着退。
让并把得。
"没钥匙孔对，子，"；于们，回到酒吧。
虽然确实尽力，但很段，只能到沉话；但最音变，能够到几个，主咒骂。
"，，，；到此为止！
"度喊。
又次，"如果绞刑，就起吧，。
"然突然，爆连串怕咒骂其噪音——子子起倒，接着阵钢撞击，然痛苦叫喊，刻到狗全力逃，紧追舍，两都拔弯刀，者肩流着血。
就，向逃者砍最刀，如果被们招牌"军将本波"挡，刀肯定把劈成两半。
今仍然以到框架侧缺。
击战斗最击。
旦到，狗尽管受伤，却展示双起腿脚，半分钟就消失边。
至于，只盯着招牌，像个困惑。
然用睛抹几次，最转回到里。
"吉姆，"，"朗姆酒"；当话，微微摇晃，用只扶。
"受伤吗？
"喊。
"朗姆酒，"复。
"必须里。
朗姆酒！
朗姆酒！
"拿酒，但被事完全扰神，打碎个酒杯，弄坏龙，当还自己绊自己候，到客里传巨响，，到全倒。
就刻，母亲被叫打斗惊，帮。
们起抬起。
呼吸分沉，但睛闭着，怕。
"呀，呀，"母亲喊，"对们耻辱啊！
怜父亲还病着呢！
"此期，们完全该么帮助，也没其法，只认为与陌打斗受致命伤。
确实拿到朗姆酒，试图灌喉咙，但齿紧闭，巴像样坚。
，利夫赛医望父亲，对们极慰。
"啊，医，"们喊，"们该么办？
里受伤？
""受伤？
胡！
"医。
"跟样没受伤。
个，就警告过。
现，霍斯太太，赶丈夫，如果能话，么都别告诉。
至于，必须尽力挽救个倍值得活伙性命；吉姆，拿个盆。
"当拿着盆回，医己经撕袖子，壮力臂。
臂几处纹。
"幸运"、"顺""比利·博恩斯之物"，都非常清晰纹臂；靠肩膀方，幅绞刑架个被吊起素描——得得很精神。
"预言性，"医用指点着幅。
"现，比利·博恩斯师傅，如果名字，们血液颜。
吉姆，"，"怕血吗？
""，先，"。
"好，么，"，"拿着盆"；着，拿柳叶刀，割条血管。
量血被放，才睁睛，迷茫环顾周。
首先认医，带着无错认容；然目落，似乎松。
但突然，变，试图起，喊："狗里？
""里没狗，"医，"除背个。
首朗姆酒；，正如告诉过；而且刚刚，非常违背自己愿，把从坟墓里拖。
现，博恩斯先——""名字，"打断。
"才管呢，"医回答。
"认识个盗名字；叫个名字为简便，对：杯朗姆酒杀，但如果杯，接着第杯、第杯，用假打赌，如果马戒酒，——吗？
——，然像圣经个样该方。
，现努力。
帮休息次。
"们费很劲才把扶，让躺，倒枕，好像几乎晕倒。
"现记，"医，"向表良——对，朗姆酒着。
"完，父亲，带着起。
"没么，"就。
"己经放够血让阵子；应该原躺周——对都最好；但再次就命。
"